文様の意味

ミエン(Mien)族

ミェン刺繍の文様の意味とモチーフ

さまざまな刺繍の技術をもちいるミエン刺繍の文様とモチーフ  ミエン族の刺繍には、いくつかの刺し方があり、主に「織り刺し」「格子刺し」「交差刺し」の3種類があります。  「織り刺し」は、布の経糸(たていと)または緯糸(よこいと)どちら...
伝統文化

ニワトリ小屋の中に敷くシダの葉っぱの文様

モン族の人たちの身近にあるものから考え出される刺繍の文様  『織り人(Orijin)』の新しい刺繍文様の中には、モン(Hmong)族の人たちの生活や文化に深く結びついたものがたくさんあります。  それは、家の守り神でもある竹製の飾り...
文様の意味

実用的なものから考え出される新しい刺繍文様

モン族の新しい刺繍文様のモチーフとなった意外なものとは?  モン族の刺繍文様には、昔から代々引き継がれている伝統的な文様と、新しく考えられた最近の文様とがあります。『織り人(Orijin)』では、昔からのものも、最近のものも両方とも、モン...
伝統文化

家族を守ってくれるモン族の刺繍文様

その家の家族全員の「無病息災」「家内安全」の願いを込めた文様があります。  『織り人(Orijin)』で作っているモン(Hmong)族の刺繍の製品の中に、花のような、風車のような文様があります。  これは、『織り人』プロジェクトで、...
文様の意味

小さな花の刺繍文様について

『織り人』製品の中には、小さな花をモチーフにした刺繍文様をつかったものがあります。  モン(Hmong)族の人たちの文様は、昔も今も、花をモチーフにしたものが多くあります。それは、家や田畑のまわり、村のいたるところで見かけるもので、モン族...
モン(Hmong)族

モン族伝統の種まきと芽吹きの様子をあらわした文様

モン族の伝統的な種まき方法と芽吹きの様子をあらわしたオリジナルの新しい文様  モン(Hmong)族の伝統的な種まきの方法は、棒で地面に穴をあけ、そこに種をぱらぱらっと落としていきます。  モン族の人たちの刺繍の中には、生活の様子をあ...